Друк
Розділ: Український часопис (Саратов)
Директор ЦБС города Саратова Ирина Михайловна Кононенко
Директор ЦБС города Саратова Ирина Михайловна Кононенко

В Центральной библиотеке города на улице Зарубина, 158/162 с 5 декабря 1999 года действует сектор украинской литературы

Библиотека украинской литературы города Москвы располагает фондом дубликатов (произведения писателей-классиков и книги современных авторов, издания по истории, культуре, сборники для детей и др.), которые, по договоренности с украинскими организациями в регионах России, передаются туда для более полного удовлетворения читательских запросов диаспоры.

На днях очередная большая партия книг (около 400 томов) отправлена в Саратов, куда из Библиотеки украинской литературы уже поступали книги для создаваемого в Центральной городской библиотеке сектора украинской литературы. Новые поступления предназначены для использования в рамках праздника национальных культур, в которых активно участвуют местные украинцы.

Надеемся, что украинская книга из Москвы порадует многих читателей города и области, где живут и трудятся десятки тысяч украинцев, желающих сохранять духовные связи с родиной своих предков.

Между нашей Библиотекой и Центральной городской библиотекой Муниципального учреждения культуры "Централизованная библиотечная система г. Саратова" заключено соглашение о сотрудничестве, и Библиотека украинской литературы готова расширять круг библиотек-партнеров в регионах, заинтересованных в поддержании и обеспечении культурно-информационных потребностей читателей-украинцев, всех, кто неравнодушен к культуре, истории, богатой словесности Украины.

Виталий КРИКУНЕНКО.

Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Центральная городская библиотека г. Саратова
Центральная городская библиотека г. Саратова
З 
українською книгою в руках завідуюча сектором іноземної літератури 
Тамара Павлівна Караваєва
З українською книгою в руках завідуюча сектором іноземної літератури Тамара Павлівна Караваєва

На снимках: Директор ЦБС города Саратова Ирина Михайловна Кононенко. Центральная городская библиотека г. Саратова. З українською книгою в руках завідуюча сектором іноземної літератури Тамара Павлівна Караваєва.

Додатково:

Дни украинской культуры в Саратовской области

Наладили контакт Библиотека украинской литературы Москвы и Централизованная библиотечная система Саратова

В рамках "Дней украинской культуры в Саратовской области — десять лет с Вами" и Дня единения славянских народов, проходивших 25-26 июня 2009 года в городе Саратове, в Центральной городской библиотеке состоялась встреча заместителя директора государственного учреждения культуры города Москвы «Библиотека украинской литературы» (БУЛ) Виталия Григорьевича Крикуненко с сотрудниками и читательским активом учреждений Централизованной библиотечной системы (ЦБС) города Саратова.

Вот уже несколько лет здесь (а надо заметить: украинцы являются вторым по численности восточнославянским народом, проживающим на территории этого приволжского региона) действует сектор украинской литературы, и, исходя из пожеланий саратовцев, Библиотека украинской литературы намерена оказывать необходимую помощь в его развитии. Эта работа будет осуществляться на договорной основе. Представитель Библиотеки украинской литературы совместно с директором муниципального учреждения культуры «Централизованная библиотечная система города Саратова» Ирина Михайловна Кононенко, председателем правления Региональной общественной организации «Саратовское землячество украинцев Поволжья» Аркадием Юрьевичем Шелестом подписали трехстороннее соглашение о сотрудничестве. Оно предусматривает, что «в целях активизации деятельности библиотек по сохранению национальных традиций и культуры народов, населяющих Саратовскую область, по формированию культуры межнациональных организаций» стороны принимают на себя ряд обязательств. В частности, «осуществлять изучение потенциальных пользователей сектора и спрос на украинскую литературу, содействовать его комплектованию новой литературой и периодикой, всесторонне раскрывать фонд литературы на украинском языке в открытом доступе, организовывать выставки-просмотры, просветительские массовые мероприятия, праздники, фестивали, дни украинской культуры в Саратове. Кроме того, ГУК г. Москвы Библиотека украинской литературы будет оказывать информационную поддержку действующему в Саратове сектору литературы на украинском языке (высылать списки, обзоры, дайджесты), оказывать методическую помощь саратовским библиотекарям.

Гость из Москвы передал своим поволжским коллегам солидную подборку привезенных им книг и альбомов, включающую, в частности, такие издания, как: «Из века в век. Украинская поэзия. Антология». Комплект журналов «Український огляд». С. Михалков. «А що у вас?» (на укр. яз.). Д. Павличко. «Ода вольності. Антологія російської поезії». П. Куліш. Вибрані твори. М. Матіос. «Нація» (пер. на рус. язык). С. Пушик. «Галицька брама». «Український правопис». Н. Сняданко. «Колекція». «Етнографія Києва і Київщини». «Україна: наука і культура». «Сучасна українська мова». «Композитори України та української діаспори». Т. Шевченко. «Кобзар». Г. Квітка-Основ`яненко. «Твори». Д. Міщенко. «Синьоока Тивер». В. Стус. «Листи до сина». П. Загребельний. «Я, Богдан». О. Забужко. «Сестро, сестро…» «Академик Борис Патон». «Словник ділових термінів». «Замки і фортеці України». «Моя Україна. Каталог виставки». Книги и диск Ю. Лабінцева, Л. Щавинской  (5 экз.). «Національний музей Тараса Шевченка» та інші.

Кроме того, желанные книги в дар от БУЛ получили члены украинского самодеятельного художественного коллектива «Господарочка» из г. Балаково, участвовавшего в концертной программе  Дней культуры.

По приглашению организаторов праздника представитель Библиотеки украинской литературы принял участие также в торжественном сплетении и спуске на воду «Венка дружбы славянских народов» на Набережной Космонавтов, закладке капсулы с землей, привезенной с братской могилы в Киеве, состоявшейся на площади Дружбы Народов, и других мероприятиях, проводившихся с участием представителей городской и областной власти, регионального отделения партии "Единая Россия", членов "Саратовского землячества украинцев Поволжья", жителей города.

Віталій КОСІВЩИНА.

Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. 

Программа «Украинская книга» в Саратове

Сектор украинской литературы в Центральной городской библиотеке реализует её в 2005 году совместно с Саратовским региональным объединением украинцев «Рута» и сайтом «Желтый Клин»

В целях сохранения национальных обычаев, традиций, родного языка и истории многонационального населения Саратовской области в Центральной городской библиотеке Саратова стали организовываться секторы национальной литературы. 5 декабря 1999 года в отделе иностранной литературы был открыт и сектор украинской литературы. Он предназначен для читателей интересующихся украинским языком, историей, культурой и современной жизнью Украины и украинского народа. Фонд сектора насчитывает более 300 экземпляров книг. В формировании фонда принимают участие Саратовское землячество украинцев Поволжья, а с 2005 года и Саратовское региональное объединение украинцев «Рута».

Для популяризации сектора украинской литературы сотрудниками библиотеки ежегодно проводятся мероприятия, посвященные памятным и знаменательным датам Украины, круглые столы, различного рода презентации, книжно-иллюстративные выставки. В 2006 году сектор украинской литературы совместно с Саратовским региональным объединением украинцев «Рута» и сайтом «Желтый Клин» реализуют программу «Українська книга».

Сектор украинской литературы всегда рад новым посетителям! Наш адрес: г. Саратов, ул. Зарубина 158/162 Телефон: 29-00-33 Часы работы: с 11 до 19 Выходной: понедельник. http://srrc.seun.ru/ukrvolga/ugol/kniga.html 

Игорь ШУЛЬГА.

Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.">Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

11.02.06